بَيْنَ مَاتِعٍ وَمُمْتِعٍ

[lakhdarali66]

جميل جدا أن نتعرف على الفروقات الدقيقة بين المفردات التي نستعملها بشكل دوري

توطئة معجمية:
(متع)
مَتَعَ النهار يَمْتَعُ، أي ارتفع وطالَ. والماتِعُ: الطويل من كل شيء.وقدْ مَتُعَ الشيء، ومتَّعَه غيره.وأنشد النابغة:
وميزانُهُ في سورَةِ المجدِ ماتِعُ
أي راجح زائد .
وحَبلٌ ماتِع أي جيّد الفتل.وكلُّ شيءٍ جيّدٍ فهو ماتِعٌ. (1)

وقيل: كلُّ ماجاد فقد متُعَ، وهو ماتِعٌ .
والماتِع من كلِّ شيءٍ:البالغ في الجودة، الغاية في بابه، وأُنْشِدَ:
خذهُ فقدْ أعطيته جيدا ... قدْ أُحْكِمَتْ صنعتُهُ ماتِعا (2)

(أمتع)
المَتاع :السِلعةُ، المنفعةُ وماتَمتَّعت به،وقدْ مَتَعَ بهِ يَمْتع متْعًا.
قال تعالى: (ابتغاء حلية أو متاع)
أَمْتعْتُ بالشّيء أي تمتَّعْتُ به.
ولكنَّما أجْدى وأمَتَعَ جدُّهُ ... بفرقٍ نحشِّه بهجهج ناعقُهْ
أي تَمتَّعُ جدُّه بفرقٍ من الغنم. (3)

ويُقَالُ : أمْتَعَ بالشَّيءِ ، وتَمَتَعَ بهِ ، واسْتَمْتَعَ. (4)
...
وقفة وبيان :
لفظ (ماتع) اسم فاعل من الثلاثي (متع)، و(ممتع) جاءت من غير الثلاثي (أمتع).
ومنهم من ذهب إلى أن ماجاء على فعلتُ وأفعلتُ بمعنى واحد، ولكن الأولى التفريق بينهما على الوجه التالي:
إذا قيل كتاب ماتع أي جيد محكم فهو وصفٌ له، وأما إذا قيل كتاب ممتع فيكون أمتع القارئ فاستمتع به فهوَ ممتع .

والله أعلم

1)الصحاح/ م3، 1282
2)لسان العرب/م7،ج46
3)الصحاح/م3، 1283
4)تاج العروس، مادة متع