قردون ولا كردون ؟

[لينة نور]

السلام عليكم

ابنتي طلبت مني أن أصفف لها شعرها بـ lisseur قلت لها ، تعالي نوريك ليسور أجدادي



ابنتي عندها مشكل مع القاف سماته كردون وأنا نقول قردون مذا عنكم

[المستغفرة]

ماشاء الله ربي يحفظها
احنا نسموه قرضون الاغواط
تختلف تسميات من ولاية لاخرى
ممكن يكون الاختلاف في حرف
هيا سمعونا

[azpak]

نشفا عليها هاذ العفسا...
عندي ياسر ماشتش لبنات داروها

[ام ايمان16]

نسموه قردون اوعصام بفتح العين

[لينة نور]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المستغفرة

ماشاء الله ربي يحفظها
احنا نسموه قرضون الاغواط
تختلف تسميات من ولاية لاخرى
ممكن يكون الاختلاف في حرف
هيا سمعونا

السلام عليكم

اللهم آمين أختاه ،ونحن من مدينة العقبان



حرف القاف هو السائد لهذا الشريط من القماش ، أما الكاف فمشهور عند أهل المغرب الشقيق لكن لا أدري ان كان عام أم لا ...

فمعلوم عندهم اختلاف في اللهجات أيضا ، الدارجة المغربية والامازيغية بلهجاتها الثلاث : التاريفيت، التاشلحيت، وتمازيغت الأطلس المتوسط .

لذا تركت ابنتي في حالها مع كافها

شكرا أختي المستغفرة على المرور المفيد وتعلمنا أن أهل الاغواط يسمونه قرضون .

[لينة نور]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة azpak

نشفا عليها هاذ العفسا...
عندي ياسر ماشتش لبنات داروها

السلام عليكم

حقا ؟ طبيعية وغير مضرة بالمرة للشعر على عكس الادوات الحديثة

اذا ،أنادي البنات للعودة اليها ،بنيتي جد مسرورة بالنتيجة والحمد لله .

شكرا على المرور الجميل أخي .

[ام سارة18]

احنا نقولولو عصام فكرتيني فيه بكري نديرو لشعري روعة

[لينة نور]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ام ايمان16

نسموه قردون اوعصام بفتح العين

السلام عليكم

أهلا أم ايمان ، لم تذكري المنطقة أختاه ،شرق غرب صحراء

طيب ، رصد آخر لكلمة قردون ...لكن عْصام جديدة علي

أظنها من عِصام اذا كان الامر كذلك أراها كلمة دقيقة ومناسبة ..اسم على مسمى

معنى .. ”عصام“ :

المنعة، العهد، صلة الرحم، الكحل، القلادة، وثاق كل شيء، المعتصم بالله والمحتمي به من المعاصي،

والعصاميّ نقيض العِظاميّ، وهو من شرف بنفسه لا بشرف آبائه فنال العُلى بكدِّه واجتهاده وذكائه

وهنا نتسائل ما معنى كلمة قردون

[لينة نور]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ام سارة18

احنا نقولولو عصام فكرتيني فيه بكري نديرو لشعري روعة

السلام عليكم

أهلا أم سارة في فرنسا تسمونه عصام

أمزح لكن لم تذكري المنطقة في الجزائر أختاه ...

من جهة فائدته هو رائع بالفعل فقط كان هناك مشكل صغير لما يشدنا أخوتنا منه ...ايييه ذكريات

[ام ايمان16]

في برج بوعريريج نقولو عصام بفتح العين بمعنى يعصم الشعر مليح ويلضو حتى يبقى مسرح

[الصحة النفسية]

بالعاصميـــــــــــة قردون
بالقبائلية ( بجاية) أقرذون

[لينة نور]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ام ايمان16

في برج بوعريريج نقولو عصام بفتح العين بمعنى يعصم الشعر مليح ويلضو حتى يبقى مسرح

السلام عليكم

أهلا أم ايمان من جديد ، برج بو عريريج




يعصم الشعر يعني يشده ، أما يلضو ما معناها ؟

[ياسمين1990]

السلام عليكم
اهلا لينو شكرا على احياء عادات الاجداد
في منطقتنا تابعة لولاية جيجل نسموه العصام
نقولوا نعصموا الشعر كنت نديرو وانا صغيرة ودرتو حتى لبناتي
ومازالو مرة على مرة يقولولي اعصملنا شعرنا
كلمت نلضو يعني نزيرو او نشدو مليح نربطو باحكام
ان شاء الله تكون فهمتيها

[لينة نور]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الصحة النفسية

بالعاصميـــــــــــة قردون
بالقبائلية ( بجاية) أقرذون

السلام عليكم

أهلا أهلا ، اشتقنا لك يا صحة كيف الحال أخيتي

العاصمية قردون أيضا .



.والقبائلية ( بجاية ) أقرذون .



نلحظ الاختلاف في حرف الدال بالذال

أين الاصل يا ترى

شكرا على الاطلالة الجميلة

[القناعة كنز]

احنا في جيجل نقولو اللواية من لوى يلوي هههههه