أين المغترب من ابن البلد ؟

[أمل الحياه&]

لفت انتباهي هده الأيام ظاهرة غريبة لم أجد لها تفسيرا وتركتني في حيرة
لما الكل يتكلم اللغة الفرنسية أيام الصيف ؟؟
تعودنا أن تكون بعض مفرداتنا بتلك اللغة
عادة ألفناها من آبائنا لم نستطع التخلي عنها رغم محاولة العديد منا
فهي متأصلة في مجتمعنا بل في لهجاتنا
إنما أن تتحول كل كلماتنا وعباراتنا إلى اللغة الفرنسية !! هدا ما استغربته من جاهل أو متعلم كان
ثم انتبهت :
إنه موسم الاصطياف والسياحة _ليس للأجانب كالبلدان الاخرى _إنما لأبنائنا المغتربين وما أكثرهم
أبناء تربوا في كنف تعاليم الدين الاسلامي واللغة العربية وانتهلوا مناهلهما
لكن أضاعوهما مع أول سنة غربة
على الأقل لهم عذرهم فالظروف تحتم عليهم التكلم بلغة البلد الدي استقروا فيه
لكن لما شبابنا وبناتنا يجارونهم في الحديث الفرنسي بل وحتى أصحاب المحلات والتجار
حتى أصبحنا لا نفرق بين المغترب وابن البلد
أنستحي من لغتنا العربية وهي لغة القرآن ؟!.
أنتخلى عنها ونستبدلها بأخرى أمام أول غريب لا يتكلمها ؟!
أليس لإبن أخيك أو أختك المغترب (ة) حق عليك في تعليمه لغة دينه
بهدا فنحن نساهم مع الغرب في طمس هويتنا العربية وتضييق حدود دولتنا العريبة المسلمة
غريب أمرنا نهاجم الغرب على استعماره لنا ونطلب الاعتدار منه والخلل متغلغل فينا ونابع من مكنوننا !!
فهل هناك غربة أصعب من ابتعادنا عن هويتنا ونحن بين أحضان وطننا ؟

[البيرين1]

السلام عليكم.مثلما قال ابن خلدون الضعيف مولع باتباع القوي.لكن اللافت للانتباه ان حتى مسؤولينا و لاعبينا و ممثلينا لا يتقنون اللغه العبيه وهناك حتى من لا يستطيع تكوين جمله مفيده.لما اشاهد الاخوه اللبنانيين والمصريين و التونسيينو المغاربه اغار.
كيف عندنا فنانين يسمونهم عمالقه و قديرين و هم لا يستطيعون كتابة سطر بالعربيه بينما المتمكنين منهم يهمشون كالفنان عثمان عريوات انها الجهويه

[hocine2007347]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة amelmimi72

لفت انتباهي هده الأيام ظاهرة غريبة لم أجد لها تفسيرا وتركتني في حيرة
لما الكل يتكلم اللغة الفرنسية أيام الصيف ؟؟
تعودنا أن تكون بعض مفرداتنا بتلك اللغة
عادة ألفناها من آبائنا لم نستطع التخلي عنها رغم محاولة العديد منا
فهي متأصلة في مجتمعنا بل في لهجاتنا
إنما أن تتحول كل كلماتنا وعباراتنا إلى اللغة الفرنسية !! هدا ما استغربته من جاهل أو متعلم كان
ثم انتبهت :
إنه موسم الاصطياف والسياحة _ليس للأجانب كالبلدان الاخرى _إنما لأبنائنا المغتربين وما أكثرهم
أبناء تربوا في كنف تعاليم الدين الاسلامي واللغة العربية وانتهلوا مناهلهما
لكن أضاعوهما مع أول سنة غربة
على الأقل لهم عذرهم فالظروف تحتم عليهم التكلم بلغة البلد الدي استقروا فيه
لكن لما شبابنا وبناتنا يجارونهم في الحديث الفرنسي بل وحتى أصحاب المحلات والتجار
حتى أصبحنا لا نفرق بين المغترب وابن البلد
أنستحي من لغتنا العربية وهي لغة القرآن ؟!.
أنتخلى عنها ونستبدلها بأخرى أمام أول غريب لا يتكلمها ؟!
أليس لإبن أخيك أو أختك المغترب (ة) حق عليك في تعليمه لغة دينه
بهدا فنحن نساهم مع الغرب في طمس هويتنا العربية وتضييق حدود دولتنا العريبة المسلمة
غريب أمرنا نهاجم الغرب على استعماره لنا ونطلب الاعتدار منه والخلل متغلغل فينا ونابع من مكنوننا !!
فهل هناك غربة أصعب من ابتعادنا عن هويتنا ونحن بين أحضان وطننا ؟

اممممممممممممممممممممممم مواضيعك يا فاكهة المجلس حقا من صميم الحياة

اولا كيف الحال
ثانيا
سابدأ تعليقي الممل بحكاية وقت لي خصيصا مع شركة فرنسية

تعاقدت معها من اجل مشروع المهم اثناء اداء الصفقة كنت اتكلم مع بيراز بالانجليزية
بعد ان تم عقد الصفقة
ذهبنا لتناول الغذاء هنالك سالني الصعلوك لم لا اتكلم الفرنسية قلت انا جزائري قال اعلم
لذالك اسالك
قلت متغابيا لم افهم
قال انت جزائري كل الجزائريون يتكلمون الفرنسية قلت انا اتكلم العربية والجزائر بعتقادي عربية ضحك وقال اعلم

قلت اذا لم السؤال قال نحن احتللناكم من قبل
قلت اه صحيح لذالك لست اتكلم الفرنسية هههههههههههه لم انسى ما فعله ابائك ببلدي

ايتا فسد لبروجي ههههههه وراحت الصفقة ادراج الرياح

المهم اختي ما نراه في بلدنا هو دليل واضح على غياب الجوهر غياب شخصية الجزائري الحق

كم اتمنى ان يمر يومي كاملا ولا ارى جزائري يتفرنس

الله المستعان...لي عودة اختلطت افكاري

[أمل الحياه&]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hocine2007347

اممممممممممممممممممممممم مواضيعك يا فاكهة المجلس حقا من صميم الحياة

اولا كيف الحال
ثانيا
سابدأ تعليقي الممل بحكاية وقت لي خصيصا مع شركة فرنسية

تعاقدت معها من اجل مشروع المهم اثناء اداء الصفقة كنت اتكلم مع بيراز بالانجليزية
بعد ان تم عقد الصفقة
ذهبنا لتناول الغذاء هنالك سالني الصعلوك لم لا اتكلم الفرنسية قلت انا جزائري قال اعلم
لذالك اسالك
قلت متغابيا لم افهم
قال انت جزائري كل الجزائريون يتكلمون الفرنسية قلت انا اتكلم العربية والجزائر بعتقادي عربية ضحك وقال اعلم

قلت اذا لم السؤال قال نحن احتللناكم من قبل
قلت اه صحيح لذالك لست اتكلم الفرنسية هههههههههههه لم انسى ما فعله ابائك ببلدي

ايتا فسد لبروجي ههههههه وراحت الصفقة ادراج الرياح

المهم اختي ما نراه في بلدنا هو دليل واضح على غياب الجوهر غياب شخصية الجزائري الحق

كم اتمنى ان يمر يومي كاملا ولا ارى جزائري يتفرنس

الله المستعان...لي عودة اختلطت افكاري

مهما تكلمت وبأي لغة تحدثت
فحديثك درر وكلامك عسل
فعلا تهنا بين الفرنسية والانجليزية والعربية المهم أن نتقن لغتنا لتكون لنا هويتنا ولا نضيع بين الخلق
راحت الصفقة وعلى الله العوض المهم عندنا أنك بقيت انت بيننا

[أمل الحياه&]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة البيرين1

السلام عليكم.مثلما قال ابن خلدون الضعيف مولع باتباع القوي.لكن اللافت للانتباه ان حتى مسؤولينا و لاعبينا و ممثلينا لا يتقنون اللغه العبيه وهناك حتى من لا يستطيع تكوين جمله مفيده.لما اشاهد الاخوه اللبنانيين والمصريين و التونسيينو المغاربه اغار.
كيف عندنا فنانين يسمونهم عمالقه و قديرين و هم لا يستطيعون كتابة سطر بالعربيه بينما المتمكنين منهم يهمشون كالفنان عثمان عريوات انها الجهويه

كلامك صواب أخي
ببساطة لأن الاحساس بالدونية أمام الغرب يسيطر على تفكير مجتمعنا العربي
أسعدني مرورك الكريم