[قنون المربي والأستاذ]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة malake1967

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته
بارك الله فيك أستاذ قنون
موضوع مميز
يالنسبة لكلمة طوَّعْ باش نَسَّْمْعكْ بمعنى:اِرفع صوتك لأسمعك
نحن نقول عيَّطََ باش نَسَّْمْعكْ
وكذلك استعمال أخر لنفس الكلمة عيَّطََ
عيَّطت لي اختي - لها معنين أي نادتني أو اتصلت بي بالهاتف .
عيَّطََ عليه باش يربيه أي صرخ عليه لتأديبه.

لي عودة بإذن الله.

أهلا الفاضلة ملاك
يختلف المعنى من منطقة إلى أُخرى
عيَّطََ عليه باش يربيه أي صرخ عليه لتأديبه. فيها نوع من اللين فهي عبارة عن توبيخ
ولكن طوْعَهْ فيها توبيخ + عقاب
في انتظار عودتك متعك الله بالصحة