[siham psy]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة bennou28

وعليكم السلام... اله يبارك فيك

ج1: نعم، لكن ليس في جميع المواد.. ليس من السهل خاصة في مادة biostatistique لكثرة القوانين المعقدة وفي مواد اخرى لوجود رسومات كالكيمياء مثلا، لازم تكوني معتادة وإلا ستضيعين الوقت فقط.. أنا أكتب أثناء الحصة وبعد الدرس أعيد تنظيمها لتصبح جاهزة للطبع في المساء.. يجب أيضا الأخذ بعين الإعتبار حجم الحاسوب، من الأفضل أن يكون صغير وخفيف وإلا ستعانين في حمله هو وباقي الأدوات يوميا خاصة إذا كانت الإقامة بعيدة عن الكلية، فلا تستطعين العودة إلى الغرفة حتى المساء ..
في السداسي الثاني تخليت عن الحاسوب (ما عادا في biostatistique ) واعتمدت طريقة الكتابة على الأوراق، وجدتها احسن لأنني أصبحت أتذكر الدرس أكثر من قبل وأكسب المزيد من الوقت..
أنت جربي الإثنين وشوفي واش يساعدك.. إذا ما ساعدتكش الكتابة على الحاسوب، لك الإختيار بين الكتابة على أوراق A4 أو على كراريس صغيرة (الكراريس الصغيرة أفضل من السجلات لأنها أخف) وبرأيي الأوراق أفضل، تكتبين عليها مباشرة وفي المساء تراجعين منها وتستعملين منها حسب الحاجة..
أنا كنت أستعمل الكراريس للأعمال الموجهة وندمت، بقي الكثير من الأوراق الفارغة فيها,, العام المقبل إن شاء الله لن أستعمل الكراريس

ج2: تباع في l'OPU وعموما تجيدينها عند المكتبات بجنب الكلية

ج3: من لا يفهم اللغة كليا هو من يجد الصعوبة، إذا كنت تجيدين الكلام بالفرنسية أو حتى تسلكي راسك فيها مارحش يكون عندك مشكل.. بصراحة انا شخصيا لم اجد أي صعوبة في اللغة، تعلمت كلمات جديدة أيضا لم اكن أعرفها (القاموس ضروري و يكون application في الهاتف أفضل) وبالنسبة للمصطلحات العلمية انا وجدتها مسلية وكنت أحفظها بسرعة خاصة المصطلحات الغريبة مثل sustentaculum tali و lécithocèle ....الخ
نحكيلك على طلبة أردنيين يدروسون معنا في الكلية، هم لا يفهمون الفرنسية مطلقا، في الأردن يتكلمون العربية والإنجليزية فقط.. عانوا في البداية لكن مع الوقت تعودوا وأصبحوا يتكلمونها بطلاقة!! تخيلي بالإضافة إلى الدروس التي يتلقونها، ما يفهموا فيها والو و يزيدوا يتعلموا لفة جديدة في نفس الوقت !! ونجحوا رغم كل ذلك,, ونحن الجزائريون لهجتنا خليط من اللغات، أي واحد يعرف كلمات بالفرنسية، لي حبيت نقولو: لي عندو مشكل ما عليه غير يحسن من المستوى تاعو والإرادة تصنع المعجزات! أخذ دروس في الفرنسية، قراءة كتب ومشاهدة أفلام بالفرنسية، محاولة التحاور مع الأقارب والأصدقاء بالفرنسية... هذه هي أبسط الطرق.


طولت عليك بزاف الهدرة.. كون ما نقولش كامل التفاصيل نحس هدرتي ناقصة
إذا عندك أسئلة أخرى راني هنا اختي

نتمنالك التوفيق والنجاح

شـــــــــــــــــــــكراااا جزيلاااا أختي الحبيبة ....حقاا بكلامك هذا ساعدتني كثيرا في خيارات كنت مقبلة عليها
نعم سأجرب الكتابة كما قلتي لي ثم أقرر
وبالنسبة للفرنسية يا أختي لغتي المفضلة أعشقها منذ الصغر ..... ولكن لطالما سمعت طلبة السنة الأولى طب يشكون و يتأففون بسبب المصطلحات الجديدة .. ولكن بكلامك هذا أرحتني
أنا أقطن في نفس المدينة التي وجهت فيها ولكن حقا مشكلة الكتب الي لا أجدها تأرقني ... اذن سأقتنيها ان شاء الله حتى الدخول المدرسي
وفقك الله وأعانك في مشوارك و جعل كل كلمة تكتبينها لمساعدة الطلبة الجدد في ميزان حسناتك
ليلة سعيدة أختي