[محمد قاسم أحمد]

Bonjour rola; Jabism; et tous ceux qui sont passés ... et ceux qui le seront
Vous êtes magnifiques ... vraiment.
Ce coin du forum est devenu plus dynamique avec ta présence.
Crois moi rola, que je suis (du verbe suivre!!) tes participations avidement ... mais à chaque fois que je trouve le temps et les moyens de me connecter (je navigue aux cybercafé).
Bon ... à propos des maths... un jour il était question pour un groupe d'élèves arabisant, de traduire quelque termes de l'arabe au français.
Le terme était
كثير الحدود
َAlors, en consultant un ami bilingue on est arrivé au bon terme: c'est
Polynôme
Mais il reste encore à traduire
ثلاثي الحدود - ثنائي الحدود
Et avec des efforts et en collaborant ensemble on est arrivé à
Trinôme - binôme
Mais il reste encore
وحيد الحد
Là, un des élèves présents réponda précipitamment :
NOME
ُ............
A+ ...