منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب - عرض مشاركة واحدة - أخبــار وأراء
الموضوع: أخبــار وأراء
عرض مشاركة واحدة
قديم 2020-04-05, 14:46   رقم المشاركة : 13
معلومات العضو
Virgile
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية Virgile
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي





فرنسا لها قناة باللغة العربية اسمها فرنسا 24 اتهمت بنشر الاشاعات المغرضة ضد الجزائر, يعني فرنسا لها قناة تخاطب العرب

باللغة العربية 100 % الا في حالة الترجمة الكتابية


لكن نحن مازلنا نستعمل اللغة الفرنسية ولطالما استعمالناها لمخاطبة الشعب الجزائر كطريق لاغاضة الجزائريين خاصة نشرة الثامنة

ومازال الفرنسية لحد الان حاضرة في التلفزيون الرسمي. ان لم تعرفوا السبب فهو رسالة للقول بانهم يكرهون اللغة العربية


وليس لهم الوقت للترجمة من الفرنسية الى العربية. قناة النهار كذلك لم تقدم ترجمة بالعربية منذ إطلاقها قبل 10 سنوات

ولما بدأوا ببرمجة النشرة باللغة الامازيغية كان كل النشرة بالامازيغية حتى المسؤول الجزائري تترجم لغته الفرنسية الى المازيغية

وكذلك القناة الرابعة , أسأال لماذا كل شيء فيها الامازيغية

ان كنتم غير قادرين على الترجمة الى العربية فأعطوا المكان لمن يحترم لغة البلد الوطنية









رد مع اقتباس