[نورسين سوف]

منهجية تحليل نص تاريخي
اولا التحليل الظاهري:
1/عنوان النص - من المفروض ان يكون العنوان هو الفكرة الرئيسية للنص.
-يمكن ان نجد ايضا نصا بدون عنوان عندها نقترح عنوانا يتوافق مع الاشكالية العامة للنص ونشير الى ذلك في النقد.
2/الاطارين الزماني والمكاني: بعد العنوان نحاول التعرف على الاطارين الاساسين في كل دراسة تاريخية.
-نجد الاطارين تحت العنوان مباشرة لانهما يشكلان خطي التقاطع الافقي والعمودي.
3/طابع النص: نعني به مجال انتماء الواقعة التاريخية سياسية اقتصادية اجتماعية.........
4/الافكار الرئيسية: الظاهرة التاريخية هي مجموعة من الافكار الرئيسية والافكار هي جملة صور لموضوع واحد.
-يجب ان تتفق الافكار وطابع النص.
5/المصطلحات: هي كلمات متفق عليها يتداولها اهل الاختصاص الواحد.
-يجب شرح هذه الكلمات لانها كلمات مفتاحية يتوقف عليها فهم النص.
6/التعريف بالكاتب والكتاب: - في التعريف بالكاتب نتطرق الى إسمه وحياته الثقافية ومؤهلاته وشيوخه والظروف التي جعلته يختار الموضوع وهذا من أجل الكشف عن ثقافة عصره.
-اما تعريف الكتاب فمن اجل معرفة السياق الذي أخذ منه النص.
*اذا لم نعثر على صاحب الكتاب نذكر الملاحظة "مجهول" او علامةxاذا كانت الكتابة بالفرنسية.
ثانيا التحليل الباطني:
1/موقع النص: هو البحث عن اسباب الواقعة التاريخية والظروف التي ساعدت على صنعها وهو جذور الواقعة التاريخية.
- معرفة الاسباب تدخلنا في التحليل والتعليل.
2/تركيب النص: نقصد به طريقة صياغة النص اي المراحل التي اتبعت نسج الواقعة التاريخية وتتطلب هذه العملية:أ/استقراء الموضوع: البحث عن الوقائع المختلفة في المصادر والمراجع.
ب/الاستدلال: أخذ الشواهد التاريخية اوالنصوص التي يتم الاستشهاد بها.
-عدم وجود استدلال يعقم التحليل.
ج/المقارنة: لابد للباحث ان يقارن بين المعطيات التي يحصل عليها من اجل الحكم على حقائق الوقائع التاريخية.
د/الاستنتاج: الوصول الى الحقيقة بعد النظر الى الواقعة من عدة زوايا.
3/الامانة العلمية: اي احترام الكاتب لأخلاقيات الكتابة التاريخية.
*اخلاقيات الكتابة التاريخية تتمثل في الموضوعية والامانة والنزاهة ونقل الخبر بدون زيادة او نقصان والحكم على الواقعة التاريخية دون عاطفة او مصلحة خاصة.
4/الاسلوب: نتطرق الى مدى تحكم المؤرخ في الاسلوب الكتابي.
5/التدقيق الوصفي والزماني:
ثالثا نتائج تحليل النص التاريخي:
1/الحكم على النص: يقتضي مراجعة سريعة للتحليل الظاهري والباطني والاجابة على أسئلة منها:- ما مدى إدراك الباحث وفهمه لهذه الوثيقة؟ ومن اي درجة هي؟ وهل وفق الباحث في عملية التركيب العلمي للنص؟ والموضوعية بتحليله للنزاهة والامانة والتدقيق الوصفي والزمني والتخكم في الاسلوب.
فإذا كانت المحاسن اكثر من المساوئ اعتبرنا الباحث قد وفق في بحثه.
2/فوائد النص: وهي القيم التي يمكن استخلاصها منه اي مجمل الفوائد التاريخية والسياسية والاقتصادية..... وما مدى مساهمة الباحث في كشف خفايا واسرار هذا الفعل التاريخي.
3/توظيف وقائع النص: هو ثمرة لكل ما سبق نعني به كيفية الاستفادة من المعلومةالسياسية والاقتصادية او الاجتماعية ........،في تغيير سلوكاتنا في ذلك الميدان.