["جُوهَرْ"]

Aicha (qu’Allah l’agrée) dit : « Abou Bakr rentra chez moi pendant que j’avais deux jeunes servantes des Ansâr qui chantaient en répétant les poèmes de leur tribu inspirés par la bataille de Bu’âth. Ces deux filles ne faisaient pas métier de chanter. Abou Bakr s’écrie alors : « Quoi !des chants diaboliques dans la maison du prophète (paix et bénédiction d’Allah sur lui) ! ». C’était un jour de fête, et l’envoyé d’Allah lui répliqua : « ô Abou Bakr, chaque communauté a une fête et c’est la nôtre ».x

عن عائشةرضي الله عنها قالت:دخل عليّ أبو بكر وعندي جاريتان من جواري الأنصار،تغنيان بما تقاولت به الأنصار،يوم بعاث.قالت:وليستا بمغنيتين.فقال أبو بكر:أبمزمور الشيطان في بيت رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ وذلك في يوم عيد.فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"يا أبا بكر، إنّ لكلّ قوم عيدا.وهذا عيدنا".