اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة om mo3ad
Dieu vous protège
est ce que "vous protège c'est un verbe pronominal
|
trés bonne remarque
Dans cet exemple , le verbe protéger n'est pas pronominal
( il se conjugue avec un seul pronom personnel )
Pour le dire en termes plus simples
" Que Dieu protège
vous "
vous voyez, Le ( vous ) ici joue le rôle d'un complément d'objer direct
pas un pronom de la même personne .
mais comme la phrase exprime un genre de souhaits, de voeux
il était mis avant le verbe .