لو كان عرف باش مات كون عزا وفات
هذا المثل له مورد اي قصة لا بد من سردها حتى يغهم المضرب يقال أن رجلا جائعا جدا لم يجد ما يأكله مر على بيت حلت فيه فيه مصيبة موت فظن ان أهل الميت سيقومون باطعام الناس ولم يسأل عن سبب موت النيت الذي كان الجوع. فمكث في البيت منتظرا الطعام حتى الصبح فقيل كون عرف باش مات كون عزا وفات بمعنى انه لو عرف ان الميت مات بسبب الجوع لكان قام بواجب التعزية ولم ينتظر حتى الصباح.
اذا فهو يقال لذوي الطمع الذين يطمعون في من هم اقل شانا منهم