منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب - عرض مشاركة واحدة - Help to correct an article
الموضوع: Help to correct an article
عرض مشاركة واحدة
قديم 2016-06-18, 23:29   رقم المشاركة : 14
معلومات العضو
toulay
أستـاذة، مراقبة منتديات الانجليزية، والتّعليم الثّانوي
 
الصورة الرمزية toulay
 

 

 
الأوسمة
العضو المميز 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Ali26000 مشاهدة المشاركة
السلام عليكم
Thank you for your response.
1) Linking = connecting
2) For the "the parenthesis and colons": you can delate them if it is necessary.
3) supply area = plus de surface (in French)
4) Concerning the manager of the Doua Campus= manager in general (I don't know if man or woman)
5) The number 22 is the surface of the parks


What do you think about the writing (Do you understand the general meaning?)
وعليكم السلام ورحمة الله تعالى وبركاته
I see
Anyway,I'm gonna send you the article in few minutes
Good luck