الفرق بين :
التلخيص ، النثرية ، الشرح
ترتيبها من الأصغر الى الأكبر حجما :
التلخيص ------>>> النثرية ----->>> الشرح
أي أن حجم التلخيص أصغر من حجم النثر وكل منهما أصغر من الشرح .
( وهذا في حالة تطبيق التقنيات الثلاثة على نفس عدد الأبيات )
بمعنى أنه إذا كان بين أيدينا 15 بيتا فإن :
التلخيص سيكون 5 أسطر
والنثر سيكون 6 أسطر
والشرح سيكون 10 أسطر تقريبا
والدليل أنه في السؤال يطلب منك :
- لخص مضمون النص ( القصيدة ككل )
- أنثر الأبيات الثلاثة أو الأربعة أو أنثر المقطع
( ولم يقل أنثر القصيدة كلها )
- اشرح البيت أو الأبيات كذا ..
( ولك يقل أشرح القصيدة )
خطوات كل من التلخيص والنثرية والشرح ( نتناولها باختصار )
التلخيص :
* التقمص ( تصبح صاحب القصيدة أي المعنى من النص ولكن اللفظ من عندك ) .
* الإيجاز ( الى ثلث حجم النص مثلا 12 سطرا -------> 4 أسطر و 15 سطرا ------> 5 أسطر وهكذا ) .
* المحافظة على ترتيب الأفكار .
النثرية :
3 أبيات نثرها يصبح سطرين
و 5 أبيات نثرها يصبح 4 أسطر
وهكذا ... ( انقاص سطر )
+
هنا لابد من المحافظة على معنى الأبيات + استخدام بعض المفردات من النص .
مثال :
قال إبن الوردي :
إنما الدنيا على حالاتها تجلب التنغيص في لذاتها
شأنها الإيذاء في ساعاتها اطرح الدنيا فمن عاداتها
تخفض العالي وتعلي من سفل
النثر : لدينا 3 أبيات فنثرها يكون سطرين
الدنيا في طبيعتها تؤذي وتنكس معيشة من يقبل على لذاتها كما أنها متقلبة ومتلونة
فهي ترفع الوضيع تارة وتخفض ذو المكانة والعلو تارة أخرى .
ملاحــــظة مهمة جدا :
إياك وأن تبدأ بقولك :
يقول الشاعر ، يرى الشاعر ..
لأنك ستنال 0 0
++
اقتباس:
لابد من التأكد من كسر النغم الموسيقي الذي تمتاز به القصائد
و النغم الموسيقي : هو ذلك الايقاع الذي تمنحه القافية وحرف الروي للقصيدة
|
الشرح
يعتمد على التوسع وهو لا يتناول الخصائص السابقة
تشرح الأبيات الى الضعف
أي 3 أبيات تصبح 6 أسطر
و 5 تصبح 10 أسطر
وهكذا ...
_____________
هذا ما تذكرته من شرح الأستاذة ...
وفقكم الله