منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب - عرض مشاركة واحدة - أساتذتي أفيدوني راني حايرة
عرض مشاركة واحدة
قديم 2015-02-07, 19:37   رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
نارينا
عضو متألق
 
الأوسمة
أفضل عضو في الخيمة أفضل موضوع في القسم العام 
إحصائية العضو










افتراضي

قراءة كل ماله علاقة باللغة ...
من خلال القصص القصيرة ...المجلات ..المقالات ...الخ

يمكنك الاحتفاظ بأجندة تكتبين فيها أي مفردة أو عبارة جديدة تتعلمينها
..ويمكنك استعمال المفردة في جمل جديدة ...لاستيعابها جيدا

عليك عدم اغفال العامل الثقافي المتعلق باللغة نفسها

مثلا في اللغة الانجليزية نستعمل المصطلح beautiful
للدلالة على جمال المرأة ..ز
لكن لايمكن استعماله للدلالة على وسامة الرجل
فالثاني نستخدم له مصطلح handsome

وغيرها الكثير من الحلالت

استعمال قاموس عربي انجليزي
واخر انجليزي ...انجليزي
الاستعماع للغة مقرؤوة لكي تملكين لكنة انجليزية مناسبة

حظ موفق