[*قلبي ملك ربي*]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mis n ziama

صحيح اورار = فرح أو حفل حيث تقوم مجموعة من النساء بالغناء باستعمال امنداير و الطار و التصفيق و الزغاريد اضافة الى الاغاني او احيحا يرددون عبارات مختلفة مثل اهمت ا لخالات / تيغراتين ا تولاوين / افوس و هو الطريقة التقليدية للعرس القبايلي يقولون انعمر اورار اي سنقوم بفرح* وله معنى اخر و هو اللعب
لخالات = النساء t,bien
اسقيف = هو جزء من البيت trouvez le (و لكن المنزل القبايلي القديم ليس المنازل الجديدة)


قافل = rencontrer
وافل = مانعرفهاش نعرف وادفل* = الثلج


اغريv / واطو او واظو

بارك الله فيك على المعلومات المفيدة
بالنسبة لأسقيف بعدما قمت بالبحث وجدت بأنه عبارة عن صالون من أجل النوم فيه أيام ارتفاع الحرارة
أغريف = أقدود = الشعب peuple
واطو أو واظو= الريح
و لكن هل قافل =تعرّف =العام القديم في نفس الوقت

ان شاء الله تكون اجابتي صحيحة