اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة siv.maya
أزقن= la moitié = نصف
تامدا= étang = بركة
نزاه = trop =جدا أو كثيرا
بالنسبة لـ نزاه هكذا تكتب nezzah أليس كذلك؟ يعني تنطق بتشديد الزاي
و لكن هل هذا بعني بأن نزّاه = أطاس؟؟
أغيل لقد أجبت عنها وهو الذراع
أزّكا= القبر
بالنسبة لـ جبرن لم أجدها بعد
و لكن أتمنى أن تشكلوها لي فربما أفهمها أكثر
أليست لها علاقة بكلمة الجبّار أو التجبر مثل العربية؟؟؟
أتمنى أن أكون قد وّفِقتُ في الاجابة
|
very good
نعم
نزاه تنطق بتشديد الزاي
طبعا
نزاه =
اطاس ففي عرش
اث ورثيران و عرش اث يعلى(شمال غرب ولاية سطيف) يستعملون كثيرا كلمة
nezzah عوض
اطاس
*مثال عن كلمة
نززاه :
حملغك نززاه =
حملغك اطاس اطاس
جبرن ليست لها علاقة بكلمة الجبّار أو التجبر مثل العربية
مثال :
اسيادي مولان ن ثمورث جبرن دالشافوعا
هناك مثل تقوله
ثيمغارين في
اث يعلى و هو :
اث يعلى جبرن دالشافوعا
نشاله تلقايها نورمالمن راهي باينا