[QUOTE=isyami;12206577]
السلام عليكم
Voilà mon problème...
Il m'arrive de ne pas savoir quand utiliser libre et quand utiliser libérale... dans l'exemple"une profession libérale ou libre
un autre cas"entreprise étatique ou publique.
Qu'elle est la différence dans ce cas là ?
On ne fini jamais d'apprendre
Wa aleikoum essalam
Sœur isyami, mon doigt me dit que vous connaissez les réponses à vos questions, mais vous ne les posez que pour
inciter à la recherche ! Bravo !
Mais je vais essayer de donner mon avis, et si je me trompe, svp, dites-le moi. Merci.
1- Le terme : Libéral, libérale, n’est utilisé que pour un travail, ou profession
On dit un travail libéral ou une profession libérale (ex : médecin, avocat, architecte…)
2 – Etatique : ce qui appartient à l’Etat (Entreprise étatique, secteur étatique)
3- Public, publique, ce qui appartient au peuple (mairie, routes, hôpitaux, jardins…)
C’est ce qui est contraire à privé (propriété privée comme une maison, une ferme, un véhicule…)
Ou ce qui du domaine public : au su et au vu de tout le monde
Ce qui est privé est intime : soirée en famille par exemple.
(vie publique, vie privée…)