يا سي joseph الناس تبحث عن الاصل و انت ذهبت الى وسخ المستعمر .الكل يعرف ان لهجتنا مسخت بلغات كثيرة و اكثرها الفرنسية و الاسبانية و الايطالية ثم كلمة (وشراك) تعني: كيف اراك =هل انت بخير او غير ذلك.......و ليس كما ذهبت انت في شرحك.
و اليكم بهذه العبارة النايلية : ادحي= ادفع (ادحي الباب = ادفع الباب) و هي مفردة من مفردات القرآن .....و الارض بعد ذلك دحاها (الآية 30 ص النازعات)