إدريسس
2012-04-17, 10:22
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بسم الله والصلاة والسلام على اشرف الخلق سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم
أما بعد عندي إستفسارت في اللغة الفرنسية فأرجو من الإخوة المتكنين موافاتي لنفيد ونستفيد والأجر على الله http://www.leqatar.net/vb/images/smilies/smile.gif
اولا : ماذا يعني حرف y وحرف en عندما يأتي قبل الفعل مباشرة وهل هناك فرق بينهما مثال :
j en mange pas
j y arrive pas
ثانيا :
بالنسبة لهذه الأفعال التي تبدأ بحرف se مثال se donner . se faire
ماهو الفرق بينها وبين الأفعال العادية مثل donner . faire وماذا تعني وهل كل اللإفعال نستطيع او نضيف لها se
ومتى نستخدمها في الجملة او في الفقرة
ثالثا: متى نستخدم الزمن l imparfait في الجملة او في الفقرة وأيضا بالنسبة لل passer simple وال conjonction و conditionnel
رابعا : بالنسبة للإفعال المسبوقة بفعل faire مثل faire comprendre
مالفرق بينها وبين الفعل العادي comprendre وهل يصلح إستخدامها بالنسبة لجميع الأفعال
خامسا: بالنسبة لإستخدام vos و votre ما الفرق بينهما وأيضا nos و notre
سادسا: مالفرق بين de و du
سابعا : مالفرق بين vous vous êtes trompé و vous etes tromper
وأيضا je me dis و je dis وأيضا tu te laisses و tu laisses ومتى نستعمل هذه الضمائر te . me .se
مع نفس الضمير tu. je. il على الترتيب
ثامنا : مامعنى ضمير on و qu'on
وأيضا لدي جمل مبهمة لم أفهماها ارجو منكم ترجمتها هي :
Il faut que j'y aille . 1
vraiment tu n'en vois plus? . 2
tu m'as rendu un sacré service . 3
je t'en pris . 4
il n ' y a pas de quoi . 5
pas de quoi! . 6
je ne me dis pas grand chose . 7
mes pas plus . 8
J'y vais . 9
il se fait tard .il va falloir qu'on y aille. 10
il fait comme si c'était lui le patron . 11
qu'est ce qui ne va pas?. 12
ca m'arrange. 13
tiens. 14 في بداية الحوار
ça te dit qu'on se voit. 15
assieds-toi?. 16
:19:
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بسم الله والصلاة والسلام على اشرف الخلق سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم
أما بعد عندي إستفسارت في اللغة الفرنسية فأرجو من الإخوة المتكنين موافاتي لنفيد ونستفيد والأجر على الله http://www.leqatar.net/vb/images/smilies/smile.gif
اولا : ماذا يعني حرف y وحرف en عندما يأتي قبل الفعل مباشرة وهل هناك فرق بينهما مثال :
j en mange pas
j y arrive pas
ثانيا :
بالنسبة لهذه الأفعال التي تبدأ بحرف se مثال se donner . se faire
ماهو الفرق بينها وبين الأفعال العادية مثل donner . faire وماذا تعني وهل كل اللإفعال نستطيع او نضيف لها se
ومتى نستخدمها في الجملة او في الفقرة
ثالثا: متى نستخدم الزمن l imparfait في الجملة او في الفقرة وأيضا بالنسبة لل passer simple وال conjonction و conditionnel
رابعا : بالنسبة للإفعال المسبوقة بفعل faire مثل faire comprendre
مالفرق بينها وبين الفعل العادي comprendre وهل يصلح إستخدامها بالنسبة لجميع الأفعال
خامسا: بالنسبة لإستخدام vos و votre ما الفرق بينهما وأيضا nos و notre
سادسا: مالفرق بين de و du
سابعا : مالفرق بين vous vous êtes trompé و vous etes tromper
وأيضا je me dis و je dis وأيضا tu te laisses و tu laisses ومتى نستعمل هذه الضمائر te . me .se
مع نفس الضمير tu. je. il على الترتيب
ثامنا : مامعنى ضمير on و qu'on
وأيضا لدي جمل مبهمة لم أفهماها ارجو منكم ترجمتها هي :
Il faut que j'y aille . 1
vraiment tu n'en vois plus? . 2
tu m'as rendu un sacré service . 3
je t'en pris . 4
il n ' y a pas de quoi . 5
pas de quoi! . 6
je ne me dis pas grand chose . 7
mes pas plus . 8
J'y vais . 9
il se fait tard .il va falloir qu'on y aille. 10
il fait comme si c'était lui le patron . 11
qu'est ce qui ne va pas?. 12
ca m'arrange. 13
tiens. 14 في بداية الحوار
ça te dit qu'on se voit. 15
assieds-toi?. 16
:19:
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته