كيف يتم تنفيذ حكم طلاق صدر في فرنسا

[fawri]

بسم الله الحمن الرحيم
ارجوكم أفيدوني عن مراحل وكيفية تنفيذ حكم طلاق صدر في فرنسا على هامش عقد الأزدياد (الزوجان مولودان بالجزائر) علما بانني ذهبت إلى البلدية هنا بالجزائر وقالو لي [ان تسجيا الطلاق على هامش الأزدياد يتوجب رفع دعوى قضائية
فأرجوكم أفيدوني بجميع المراحل وبالتدقيق وجزاكم الله عنا كل خير

[boudjemline]

اخيfawri الاحكام القضائية الاجنبية بصفة عامة لا يمكن تنفيذها في الجزائر مباشرة بل لا بد من اعادة رفع دعوى قضائية في الجزائر امام محكمة مقر المجلس لتقدم لها الحكم الاجنبي وتطلب تنفيذه في الجزائر ثم بعد ذلك يصدر حكم جزائري بتنفيذ ذلك الحكم هنا ومن ثم ترسل النيابة (وكيل الجمهورية) الحكم للبلدية تلقائيا لتسجيله ومن ثم التاشير به على هامش عقد الميلاد

[fawri]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
أشكرك ياأخي بوجملين على الرد

[boudjemline]

عفوا اخيييييييييييييييييييييييي

[عبدالهادي المنفلوطي]

اسمعي ان تنفيد الحكم الاجنبي القاضي بالطلاق يمكن تنفيده على ارض الوطن متى اسلوفى عدة شروط من ينها :
------ ان يكون معترفا به على ارض الوطن
------ وايتم الحصولالصيغة التنفيدية
ملاحظة هده مجود دباجة ساخبرك عن باقي الاجراءات لاحقا فالموضوع الدي تتكلمين عنه يتعلق بالاختصاص القضائي الدولي

[paradisier]

السلام عليكم،
ردا على سؤالك فانه هناك حالتـــان:
1- حالــة انعقاد الزواج في الخارج ، الطلاق في الخارج و الزوحين مولودين في الجزائر:
في هذه الحــالة فأن الطلاق يؤشر على هامش عقــد الزواج، و يجب على ظابط الحالة المدنية لمحل انعقاد الزواج أن يرســل اشعـار بيـان طلاق إلى بلدية محـل ميلاد الزوجين ليؤشر على هـامش شهـادتي ميلادهما.
2- حالة انعقاد الزواج في الجزائر و الطلاق في الخارج:
في هذه الحالة فان على المعني ان يرفع دعوى امام المحكمة لغرض" اكساء الصيغة التنفيذية المحلية للحكم الأجنبـــي"، و عند صدور هذا الحكم فانه يؤشر به على هامش عقد الزواج وشهادتي ميلاد الزوجين.
أرجوا أن أكون وفقت في الأجابة، و السلام عليكم و رحمة الله.

[djebbour.ali]

شكرااااااا لك على المعلومات

[salwa2527]

يا أخي هذا حكم أجنبي لتنفيذه يجب رفع دعوى لتنفيذه على أرض الوطن

[hiba tlemcen]

السلام عليكم
إن الدعوى المرفوعة في هذه الحالة هي "دعوى المصادقة على حكم أجنبي" و المحكمة المختصة هي محكمة مقر المجلس,و الطلب القضائي هو : الحكم بالمصادقة على الحكم الأجنبي القاضي بالطلاق بين ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,و,,,,,,,,,,,,,,,,,,

[bilel0522]

الدعوى دعوى مهر الصيغة التنفيدية للحكم الأجنبي بالطلاق و بعد صدور الحكم المحضر القضاتئي هو من يلجأ إلى مكتب الشؤون القانونية للبلدية المعنية التي تم فيها الزواج إن تم في الجزائر بملف يشمل كل مجريات الدعوى القضائية الأجنبية مرفوقة بترجمتها و هنا يتم تنفيذها

[yazid2737]

و كيف تكون الاجراءات في حالة الزوج جزائري و الزوجة مغربية و الزواج تم بفرنسا و الطلاق كدلك