أم سمية الأثرية
2016-10-03, 12:47
Nos cœurs sont morts, et la cause… – Imam ibn ‘Abd Al-Barr
Ibrahim Ibn Adham – qu’Allah lui fasse miséricorde – [se trouvait] au marché de Al-Bassora (ville d’Irak).
Les gens se réunirent alors autour de lui, et dirent : « O Aba Ishak : pourquoi invoquons-nous (Allah) et ne nous répond-Il pas ? »
Il répondit : « Parce que vos cœurs sont morts à cause dix choses »
Ils dirent : « Quelles sont-elles ? »
Il dit :
1.Vous avez connu Allah, et vous n’avez pas accompli Son droit
2.Vous avez prétendu aimer le Prophète -صلى الله عليه وسلم- , puis avez abandonnez sa Sunnah.
3.Vous avez lu le Coran et vous ne l’avez pas appliqué (ses consignes)
4.Vous avez mangé les bienfaits d’Allah, et vous ne L’avez pas remercié
5.Vous avez dis que le Satan était votre ennemi, et vous l’avez suivi
6.Vous avez dis : certes le Paradis est vérité, et vous n’avez pas oeuvré pour l’avoir
7.Vous avez dis : certes l’Enfer est vérité , et vous ne l’avez pas fuis
8.Vous avez dis : certes la mort est vérité, et vous ne vous y êtes pas préparés
9.Dès votre réveil , vous vous êtes préoccupés des défauts des gens et avez délaissé vos propres défauts
10.Vous avez enterré vos morts et vous n’en tirez pas leçon
Source : Jame’ Bayan Al’ilm Wa fadloh (2/12)
Groupe de traductions et rappels : Sheikh Fawaz Al Madkhali
Ibrahim Ibn Adham – qu’Allah lui fasse miséricorde – [se trouvait] au marché de Al-Bassora (ville d’Irak).
Les gens se réunirent alors autour de lui, et dirent : « O Aba Ishak : pourquoi invoquons-nous (Allah) et ne nous répond-Il pas ? »
Il répondit : « Parce que vos cœurs sont morts à cause dix choses »
Ils dirent : « Quelles sont-elles ? »
Il dit :
1.Vous avez connu Allah, et vous n’avez pas accompli Son droit
2.Vous avez prétendu aimer le Prophète -صلى الله عليه وسلم- , puis avez abandonnez sa Sunnah.
3.Vous avez lu le Coran et vous ne l’avez pas appliqué (ses consignes)
4.Vous avez mangé les bienfaits d’Allah, et vous ne L’avez pas remercié
5.Vous avez dis que le Satan était votre ennemi, et vous l’avez suivi
6.Vous avez dis : certes le Paradis est vérité, et vous n’avez pas oeuvré pour l’avoir
7.Vous avez dis : certes l’Enfer est vérité , et vous ne l’avez pas fuis
8.Vous avez dis : certes la mort est vérité, et vous ne vous y êtes pas préparés
9.Dès votre réveil , vous vous êtes préoccupés des défauts des gens et avez délaissé vos propres défauts
10.Vous avez enterré vos morts et vous n’en tirez pas leçon
Source : Jame’ Bayan Al’ilm Wa fadloh (2/12)
Groupe de traductions et rappels : Sheikh Fawaz Al Madkhali