Y-a-t'il un volontaire qui puisse m'aider?

ناصف الورداني · 2014-11-22, 14:06

بسم الله الرحمان الرحيم

Je suis un étudiant en pharmacie.

Je comprends et parle le Français,

mais j'ai du mal à l'écrit.

ça veut dire que la dictée est sans fautes d'orthographe, tandis que l'expression écrite personnelle m'est difficile.

Y-a-t'il un volontaire qui puisse m'aider?

merci hhhhh hada wach na9dar naktab hhhh

الشاكرة لله · 2014-11-22, 16:21

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حمزة المجتهد

بسم الله الرحمان الرحيم

Je suis un étudiant en pharmacie.

Je comprends et parle le Français,

mais j'ai du mal à l'écrit.

ça veut dire que la dictée est sans fautes d'orthographe, tandis que l'expression écrite personnelle m'est difficile.

Y-a-t'il un volontaire qui puisse m'aider?

merci hhhhh hada wach na9dar naktab hhhh

Le volontaire sera ta grand-mère inchae-Allah en attendant A-El-Djallil.

ناصف الورداني · 2014-11-22, 16:48

merci ma grand- mère

inchalah je serais un bon étudiant

ناصف الورداني · 2014-11-22, 16:50

je suis tres heureux ^^

الشاكرة لله · 2014-11-22, 17:05

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حمزة المجتهد

merci ma grand- mère

inchalah je serais un bon étudiant

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حمزة المجتهد

je suis très heureux ^^

bravo hamza

Adnou Eclypse · 2014-11-22, 21:50

je trouve une ambiguïté avec ton cas ,

, d'un coté tu dis que t'as du mal en écrivant ; d'autre coté tu confirmes que la dictée est parfaite sans fautes , ensuite tu termines avec l'expression personnelle

que tu trouves difficile , bref , d’après ce que j'ai pigé, ton problème se résume dans: l'absence du bagage langagier , c'est a dire; ton vocabulaire n'est pas riche, en d'autre terme technique, ta base de données (de langue française bien sur) est vide ou bien faible, quand t'essayes de t'exprimer dans un contexte donné, tu trouves pas les bons mots pour les employer .....
moi je te conseille une seule chose, LA LECTURE, c'est la clé de ton probléme, avec la lecture tu vas enrichir ton lexique -vocabulaire-,a cet égard, l'expression orale serait maitrisée parfaitement Inchalah

Good Luck

الشاكرة لله · 2014-11-23, 08:20

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Adnou Eclypse

je trouve une ambiguïté avec ton cas ,

, d'un coté tu dis que t'as du mal en écrivant ; d'autre coté tu confirmes que la dictée est parfaite sans fautes , ensuite tu termines avec l'expression personnelle

que tu trouves difficile , bref , d’après ce que j'ai pigé, ton problème se résume dans: l'absence du bagage langagier , c'est a dire; ton vocabulaire n'est pas riche, en d'autre terme technique, ta base de données (de langue française bien sur) est vide ou bien faible, quand t'essayes de t'exprimer dans un contexte donné, tu trouves pas les bons mots pour les employer .....
moi je te conseille une seule chose, LA LECTURE, c'est la clé de ton problème, avec la lecture tu vas enrichir ton lexique -vocabulaire-,a cet égard, l'expression orale serait maîtrisée parfaitement Inchalah

Good Luck

Merci Adnou Eclypse pour le conseil donné à chaque individu voulant exceller en langue française .

Adnou Eclypse · 2014-11-24, 20:33

je vous en prie, il y a 2 ans ça me faisait énormément plaisir de participer dans ce coin des francophones , on échangeait les idées et les conseils, c'était vraiment génial , il y avait des membres trés actifs comme (saafia; rola 29 , adnane et jabism ...etc ) , chaque jours on choisissait un sujet pour le débatre , ....mais ajrd'hui

, il n y a rien du rien , a mon avis , la cause est trés claire !! c'est la politique des modérateurs du forum , au lieu d'encourager les membres pour participer , ils les jettent dehors

, quelle intelligence extraordinaire !!

ناصف الورداني · 2014-11-24, 21:01

salam merci mon frère Adnou Eclypse c'est ça le problème et aussi j'ai un problème de conjugaison !!

j'ai essayé plusieurs fois d'apprendre la conjugaison, mais j'ai oublié comme chaque fois, malgré que je n'ai pas un problème de mémoire .
Par exemple, un jour le matin on a fait un petit test et je n'ai pas pu écrire une réponse en français alors j'ai écrit en arabe, hhhhhhh , parce que je n'ai pas un riche bagage lexical en Français. Le professeur m'a dit d'écrire en arabe hhhhhhhh

alors, j'ai beaucoup de fautes

merci mon frère

merci grande mère

ناصف الورداني · 2014-11-27, 19:22

bon jour grande mère cava ??

الشاكرة لله · 2014-11-28, 10:12

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حمزة المجتهد

bon jour grande mère ça va ??

Hamdoulil-Allah mon p'tit Hamza je vais très bien.

ناصف الورداني · 2014-11-29, 14:27

Salem,puis je conjugué un verbe chaque jour ici pour pouvoir m’entraîner
Je suis entrain d'apprendre la langue sans base

comme j'aimerai que tu m'apprennes grand-mère

bien sur si tu n'es pas trop occupée
Bonne chance
Salem

الشاكرة لله · 2014-11-29, 17:40

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حمزة المجتهد

Salem,puis je conjugué un verbe chaque jour ici pour pouvoir m’entraîner
Je suis entrain d'apprendre la langue sans base

comme j'aimerai que tu m'apprennes grand-mère

bien sur si tu n'es pas trop occupée
Bonne chance
Salem

Essaye d'ouvrir ce lien mon p'tit Hamza

https://www.lefrancaispourtous.com/ve...1tmer_groupe.h
Bonne continuation

ناصف الورداني · 2014-11-30, 00:13

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الشاكرة لله

Essaye d'ouvrir ce lien mon p'tit Hamza

https://www.lefrancaispourtous.com/ve...1tmer_groupe.h
Bonne continuation

merci ma grande mère pour le lien

lah yahafdak

salam

ناصف الورداني · 2014-11-30, 00:14

A-El- Djallil vous passe son salut