دورة المــــــــــاء في الطبيـــــــــعة
تمثل دورة المياه في الطبيعة نظاما هائلا تحركه الطاقة الشمسية ويعمل فيه الغلاف الجوي.جسرا بين المحيطات والقارات.فماء المحيطات وبصورة رئيسية وماء القارات بصورة فرعية يتبخران باستمرار في الغلاف الجوي.وتعمل الرياح على نقل الهواء الحامل لبخار الماء لمسافات بعيدة وإلى ارتفاعات شاهقة حيث تبدأ عمليات معقدة في تكوين الغيوم وحدوث الهطل.والماء الساقط على سطح المحيط ينهي بذلك دورته أما الماء الساقط على اليابسة فأمامه رحلة طويلة إلى المحيط .
وما يحدث لماء الهطل على اليابسة أن جزءا منه ينساب مع الشعاب والأودية باتجاه البحار والمحيطات.ويسمى هذا الجزء بالماء الجاري. وجزء أخر من الماء يتبخر مرة أخرى ويعود للغلاف الجوي، أو يمتص من قبل النباتات ...
بهذا نتبين أن دورة المياه تمثل حركة مستمرة للمياه من المحيطات إلى الغلاف ، ومن الغلاف الجوي إلى اليابسة ، ومن اليابسة إلى المحيطات .
الترجمة بالفرنسية
le cycle de l'eau dans la nature
Représenter le cycle de l'eau dans la nature, un système de formidable mû par l'énergie solaire et utilise l'atmosphère. Un pont entre les océans et les continents. Océans VME, principalement, de l'eau, les continents sont sous Itbjaran constamment dans l'atmosphère. ةolienne Fonctionne sur le transfert du transporteur aérien de la vapeur d'eau sur de longues distances et des altitudes élevées, où commence complexes dans la formation des nuages et des précipitations se produisent. et de l'eau tombant sur la surface de l'océan, mettant fin à son L'eau qui tombe sur la terre Vomamh un long voyage vers l'océan.
Qu'advient-il de la précipitation de l'eau sur les terres de la partie de celui-ci coule avec corail et vallées vers la mer et les océans. C'est ce qu'on appelle l'eau courante. Et une autre partie de l'eau s'évapore à nouveau et retourne à l'atmosphère, ou absorbé par les plantes ...
Ce nous nous rendons compte que le cycle de l'eau est un mouvement continu de l'eau des océans vers l'atmosphère, et l'atmosphère à la terre, et des terres vers les océans.