طبيب في سطيف شغوف باللغة العربية

أبو معاذ محمد رضا · 2012-11-29, 21:53

السلام عليكم
إخواني
ما رأيكم في طبيب لدينا في سطيف مختص في الأمراض العقلية والنفسية وهو من الأطباء البارزين والمتمرسين في مهنتهم ويتقن اللغات الثلاث العربية والفرنسية والإنجليزية يصرّ على كتابة الوصفات للمرضى باللغة العربية ومهما حاول المريض جاهدا على أن تكون بالفرنسية خشية ألا يفهمها الصيدلي إلا أنه يبقى متمسكا برأيه لا يتنازل عنه.
ما قولكم؟

freeminde · 2012-11-29, 22:06

اذا كان ىيفهما الصيدلي
فلا باس

freeminde · 2012-11-29, 22:10

اذا كان ىيفهما الصيدلي
فلا باس

zaki17 · 2012-11-29, 22:40

بارك الله في هذا الطبيب و جزاه الله خيرا !

شكرا على الموضوع !

إكرام ملاك · 2012-11-29, 22:44

اول مرة اسمع هذا لكن المهم الدواء يكون صحيح والصيدلي يقدر يقراه

طلحة الخير · 2012-11-29, 22:46

وقليل ماهم

حضنية28 · 2012-11-29, 22:49

بارك الله فيه اتعجب لبعض الصيادلة وبعض الناس لايفهمون لغتهم سبحان الله

مناد بوفلجة · 2012-11-29, 23:13

مسيرة الألف ميل تبدأ بخطوة

النجمة القطبية · 2012-11-30, 01:14

صراحة هذا ماهوش نورمال مع احترامى ولكن للاسف الشديد دراسة الطب مئة بالمئة فرنسية وحتى انجليزية بالنسبة لبعض المصطلحات
اتمنى ان اقرا وصفاته لارى ماذا يعرب ما الفائدة من كتابة دواء مفرنس بالحروف العربية :d:d

zaki17 · 2012-11-30, 01:32

كل علب الادوية مكتوبة بالعربية و بالاتينية

~~ أغيلاس ~~ · 2012-11-30, 01:59

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة النجمة القطبية

صراحة هذا ماهوش نورمال مع احترامى ولكن للاسف الشديد دراسة الطب مئة بالمئة فرنسية وحتى انجليزية بالنسبة لبعض المصطلحات
اتمنى ان اقرا وصفاته لارى ماذا يعرب ما الفائدة من كتابة دواء مفرنس بالحروف العربية :d:d

أكيد يُعرب الاسم، فالاسم يكتب بلغة أجنبية لكن بحروف عربية، ساهلة جدا .

ـــــــــــــــــــ

تعليقا على الموضوع،

نِعْم الطبيب هذا الطبيب، و لو كان للمسلمين هيبة و شأن لعربوا الطب و كل العلوم، فقديما كان المسلمون يدرسون الطب باللغة العربية و كان الأوروبيون يدرسون الطب عندنا باللغة العربية لكن انقلبت الموازين لما هُنا و تشبهنا بالغرب في كل شيء .

أَحمــد · 2012-11-30, 07:41

هذه بُشرى خير

طارق العائد · 2012-11-30, 08:28

تحية خاصة لهذا الطبيب وأسأل الله تعالى ان يكثر من أمثاله

~~عكس التيار~~ · 2012-11-30, 16:11

من هو هذا الطبيب ؟ لا بأس من ذكر اسمه واين يقع مكتبه ؟

بيع التمور · 2012-12-01, 00:46

في القانون ليس هناك اشكال والدواء يكتب بأي لغة وعادة مانجد الدواء عندنا مكتوب بالعربية والفرنسية.
ولكن عندما طغت الفركفونية على واقعنا أصبحنا نرى العربية في بعض الأماكن من الخطأ.

حدثت مع احدهم دات مرة لما ملأ صك بنك باللغة العربية ورفظه الموضف العامل بالبنك ولكن بعد ذالك قبله.