لا تقولوا همبرغر

zineb_saib · 2013-05-03, 10:22

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
وبعد :

انا لفت انتباهي هذه الأيام كلمه شائعة يستخدمها الكثيرون ويجهلون معناها

والبعض يدرك ذلك

الكلمه هي hamburger

ويستخدمها الكثيرون لطلب الوجبه اللحميه الشهية ولكن إذا ا عرفنا معناها سوف ننطقها بشكل آخر
ham: ومعناها لحم الخنزير أو بالأصح يسمونها فخذ الخنزير

burger" هي كلمه مشتقه من اللحم الطازج او لحم مدور بلغه أخرى

الأفضل نطق الكلمه واستبدالها بـــــ beef burger

و peef تعني لحم البقر

أو كلمه برجر تكفي بالغرض

oumraja · 2013-05-03, 10:24

choukrane laki oukhaya

درة بيتي · 2013-05-03, 11:16

مشكووووووورة أختي على المعلومة جزاك الله خيرا

اميرة في دنيا حقيرة · 2013-05-03, 11:24

صح عندك الحق رغم اننا متعلمين لكن مدقوش في كلامنا شكرا ليك حنونتي على النصيحة القيمة

أنواار الإيماان · 2013-05-03, 11:43

مشكووووووورة أختي على المعلومة جزاك الله خيرا

mıryam · 2013-05-03, 12:09

مشكورة حبيبتي

maramelmess · 2013-05-03, 12:29

شكرا أختي على المعلومة

و لكن أصل الكلمة هي مدينة هامبورج بألمانيا

كانت الاكلة المفضلة للجنود الالمان و سرعان ما نالت شهرة واسعة

و كلمة هام ham عندها معاني كثيرة و ادا ترجمتيها بالفرنسية معناها جومبو jambon

و شوفي حنا شحال نستعملو هذ الكلمة مي كيما نقولو كاين jambon halal

و لي هو الباتي لي ناكلوه

أختي ما تخافيش الصح و شراكي تاكلي ياك حلال و نيتك مع ربي