هل تتغير اللهجة وتتطور او تموت...اسرار عن اللهجة قليل من يعيرها بال

[سفيان الحسن1]

بسم الله


والصلاة والسلام على رسول الله


ان اللهجة هي كلمات مشتركة بين مجموعة من الناس قل عددهم او كثر


واللهجة رابط مثين بين هذه المجموعة ...قد تحدد معالمها الشخصية وميولها النفسي


لكن اللهجة غير مستقرة لان اكثر اللهجات غير مكتوبة


حتى الامازيغية التي هي اقرب للغة منا الى اللهجة

لكن تفرع اللهجات من لغة غير منتشرة جلعها غير مستقرة

فبرز بين الامازيغ نوع تغريبي يربط اللغة الامازيغية

ولهجاتها بالفرنسية فكتب الكثير من الادب الامازيغي بلغة

لا علاقة لها من قريب ولا بعيد بلغة احرار الجزائر

وحاول بعض الكرام نشر اللهجة الشاوية بحروف عربية

وظهر قاموس عربي شاوي وحتى ترجمة قران بالشاوية

هذه المجهود الطيب يستحق الاشادة


نعود لموضوع اللهجة


مثال بسيط في العاصمة


سيطرة اللهجة العاصمية حتى لهجات شرق العاصمة بومرداس وبلديات شرق العاصمة

وغرب العاصمة حتى تيبازة وبليدة

صهر اللسان في الوسط على لهجة مع مرور الايام ستصبح مشتركة


لكن الاشكال ان هذه اللهجة الشبابية خليط هجين من اللغات

والحركات اللسانية الفارغة

حتى ان ناطقها لا يعرف اصلها حتى هذه الميوعة اللسانية


خلقت من الركاكة والرداءة التي اصبحت معلم لهذا العصر

فترى ابناء البليدة يتخلون عن رنة الحرف الاخير في كلامهم

ويتخلون عن الكلمات البليدية التي نعرفها كلنا اهل الوسط

واهل بومرداس يتخلون عن لهجتهم الجميلة

ونطقهم الفصيح لاكثر حروف العربية لحساب

ياخو وشريكي وانتيك وريقل وغيرها من العجينة اللسانية الفارغة

اللهجة تموت ان تخلى عنها اهلها فان مات الكبار رحلت معهم لهجة


قد تكون خزانة لغوية وعلمية جميلة


ليطلع علينا جيل لا يحسن شيء غير التقليد الاعمى غير المبصر


الكثير من الشباب اليوم يظن ان اللهجة التي يتكلم بها شباب الوسط هي اللهجة العاصمية لكن في الحقيقة

هذه اللكنة لا علاقة لها باللهجة العاصمية فقد تغير لسان الناس

وتلون بكل ما هو رث وركيك واصبح التصنع سيد اللسان

على كل شخص مهتم باللهجات ان يطور بحثه

بعيدا عن ماذا تسموا هذا في منطقتكم الى بحث مفصل عن لهجة منطقته واصل كلماتها وماذا تغير فيها

حتى يستفيد اي شخص يقوم ببحث عن التاريخ او اللسانيات

ونتعلم من بعضنا ثراء الوطن بمخزون لغوي كبير وجميل


السلام عليكم

[سعيد جيجل]

حقا هذا التفسخ اللغوي قتل في كثير من الشباب اي انتماء


وهو تفسخ خطير


نسال الله الخير

[النجم الاسود]

اللهجة في تطور مستمر و هذه اللهجات كانت

في الاصل لغة عربية فصحى لكن مع الوقت

هذا يزيد حرف و الاخر يغير حرف حتى وصلت

الى ما عليه الان