منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب - عرض مشاركة واحدة - قاموس قبائلي جزائري -- جزائري قبائلي ** تفضلوا ..
عرض مشاركة واحدة
قديم 2014-01-26, 14:16   رقم المشاركة : 69
معلومات العضو
سَـآجدة
عضو فضي
 
الصورة الرمزية سَـآجدة
 

 

 
الأوسمة
أحسن خيمة رمضانية 1437هـ (3) 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أم هريرة مشاهدة المشاركة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

ازول فلاون
اقتباس:
السلام عليكم

ازول اولتما اعزيزن
و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته

سُورْفِييِي اَوَلْتْمَا اَعْزِيزَنْ
سامحيني اختي العزيزة


مرحبا أستاذتي العزيزة "انتصار"
اقتباس:
لْعَسْلَامَة اَثَشِيخَتْسْ اَعْزِيزَنْ فَلِّـي
اَنْسُوفْ يِيسَّمْ اَوَلْتْـمَا
نرحب بك اختي

كيف حالكِ؟ إن شاء الله بخير؟
اقتباس:
اَمْكِي اِيثَتْسِّيلِيذْ ؟
اَنْ شَاءَ اللَّه اَقْلاَكَمْ بْخِيرْ

انا بخير اختي الغالية ام هريرة
جُزيت خيرا ان شاء الله


لو في الإمكان ترجمة كل كلامي هنا بالعربية، والرد علي بالقبايلية،

كلمة ترجمة غريبة عن لهجتنا
لذلك تستطيعين قول اَيِيدْتَرْجْمَذْ

مَاثْزَمْرَذْ ذِي لَعْنَايَامْ اَيِيدْتَرْجْمَذْ يَاكْ(مع تضخيم الكاف) اَيْنِي اِيدَنِّيغْ سَّاعْرَاـvْـْثْ
اَيِيثِيدَرَّذْ اَسَّاقْــvـَـايْلِيثْ

أرجو أن لا أكون قد أتعبتك بكثرة أسئلتي..

اَنْ شَاء اللَّه اَذِيلِيغْ اُوكْـمَسَّعْيَاغَارَا سِيسَقْسَايْنِيوْ
ثنميـــــــــرث أطــــــــــــــــــــــــاس
ثَنـْمِيرْثْ اُولِيكَـمْ اَوَلْتْـمَـا
وشكرا لك ايضا اختي

جزاك الله خيرا

اختي الغالية مرحبا بك في اي وقت
لا داعي للتأسف
فأنا هنا لمساعدتكم جميعا بقدر الإمكان









رد مع اقتباس