[أم أشـرف]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ''أسيل''

Eu-eut-eût?fut-fût ?

Il faut savoir distinguer les formes homophones du verbe avoir: eu-eut-eût ainsi que les formes homophones du verbe être : fut-fût

eu-eut-eût

• Le participe passé du verbe avoir.
  Damien a eu vingt ans.

• La 3e personne du singulier du verbe avoir au passé simple.
  Quand Damien eut vingt ans, il partit à l'aventure au Brésil.

• La 3e personne du singulier du verbe avoir au passé 2e forme du conditionnel ou à l'imparfait du subjonctif.
  Le Brésil, Damien ne l'eût pas visité s'il n'avait pas eu vingt ans.
  Bien qu'il n'eût pas vingt ans, Damien était parti à l'aventure au Brésil.

fut-fût

• La 3e personne du singulier du verbe être au passé simple de l'indicatif.
  Quand Damien fut âgé de vingt ans, il parti à l'aventure au Brésil.

• La 3e personne du singulier du verbe être au passé 2e forme du conditionnel ou à l'imparfait du subjonctif.
  Damien ne fût pas parti au Brésil s'il n'avait pas eu vingt ans.
  Bien qu'il ne fût pas âgé de vingt ans, Damien était parti à l'aventure au Brésil.

Comment éviter toute confusion ?
Pour différencier ces formes verbales homophones, il faut se rapporter au sens de l'action, On peut également essayer de changer le temps du verbe.

eu-eut-eût
Si l'on peut remplacer par:
-un autre participe passé, il s'agit du participe passé eu;
Damien a eu (fêté ses) vingt ans.
-un temps de l'indicatif (aura-avait), il s'agit du passé simple eut;
Quand Damien eut(aura) vingt ans, il partit (partira) à l'aventure au Brésil.
-le passé 1re forme du conditionnel (aurait), il s'agit du conditionnel eût;
Le Brésil,Damien ne l'eût (l'aurait)pas visité s'il n'avait pas eu vingt ans.
-le présent du subjonctif (ait),il s'agit de l'imparfait du subjonctif eût.
Bien qu'il n'eût (n'ait)pas vingt ans,Damien était parti (est parti) à l'aventure.

fut-fût
Si l'on peut remplacer par:
-un temps de l'indicatif (sera-était), il s'agit du passé simple fut;
Quand Damien fut(sera) âgé de vingt ans, il parti(partira) à l'aventure.
-le passé 1re forme du conditionnel (serait),il s'agit du conditionnel fût;
Damien ne fût (serait) pas parti au Brésil s'il n'avait pas eu vingt ans.
-le présent du subjonctif (soit),il s'agit de l'imparfait du subjonctif eût.
Bien qu'il ne fût (soit) pas âgé de vingt ans , Damien était (est)parti à l'aventure.