السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،
إذا أردت النصح لتلاميذك بالمحافظة على الوقت ، فماذا أنت قائل لهم ؟
هل تقول : حافظوا على الوقت من الضَياع أم الضِياع ؟
الصواب أن تقول : الضَّياع ، بفتح حرف الضاد .
لأن الضَّياع هو الهلاك و التلف ، وضَياع الوقت تبديده و ذهابه سدى،
أمّا الضِياع فهو جمع لكلمة : ضيعة ، وهي الأرض المغلة ، و جمع لكلمة " ضائع " أيضا.
ارتأيت أن أشارك بهذا الموضوع المتواضع ، لأنني وقفت على كلمة " ضيعة " في نص القراءة " إسحاق نيوتن و الأرض "
فجذبتني ، و جال بخاطري أن أذكر ذلك في هذا المقام الطيب بطيب مسككم الضائع من مدادكم الرقراق عسى النفع يعمّ.
أهدي إليكم هذه النادرة الماتعة :
كان أحد الشعراء يمدح أحد السلاطين في قصره ، وكانت تجلس بجانب السلطان جارية سوداء اسمها " خالصة " وُضع
على رأسها الدر و أصناف الجواهر ، فلم يأبه السلطان لمدح هذا الشاعر ، فغضب وخرج ، وكتب على باب القصر :
لقد ضاع شعري على بابكم * * * كما ضاع درّ على خالصة
رآه الخدم فأخبروا السلطان بذلك ، فأمر بمجيئه ليعاتبه ، ولما حضر الشاعر حذف حرف " العين " من كلمة " ضاع "
الموجودة في صدر البيت وعجزه ( الشطر الأول والثاني ) ،وجعل مكانه حرف " الهمزة " ، فيصير البيت ذا معنى آخر :
لقد ضاء شعري على بابكم * * * كما ضاء درّ على خالصة
ودخل و قال للسلطان بأن ّما ادّعاه خدمك لم يكن كذلك ، اذهب وانظر ما كتبته ، فكوفىء هذا الشاعر أعظم مكافأة .
ما أجمل لغتي !
تحياتي،،،
منقول عن الأخ الفاضل :عبد الرحمن بوعكيز.