سلام عليكم لقد تعرفنا على بعض مفردات المستعملة في ارياف مدينة قالمة الغير الناطقة بالشاوية لكنها مازالت تحتفض ببعض الكلمات والالقاب التى تحمل معني امازيغية ومن الالقاب العائلية التي تحمل معاني امازيغيةهناك
لقب قرزيز=ارنب
لقب بركان=اسود
لقب مزيان=صغير
لقب فوناس=ثور
لقب قوجيل=اليتيم
لقب عقون=الذي يجدصعوبة في التكلم
لقب بكوش=الاصم
وهناك الكثير من الكلمات من اسماء وافعال والاشياء التى مازالت تستعمل في بعض الارياف ذات دلالة امازغية