ما يقصد باللغات الاساسية (العربية و الفرنسية و الرياضيات) هنا مصطلح اللغة ليس معنى مصطلح اللغة المعهودة عند العامة و انما هو مصطلح بيداغوجي يقصد المواد الاساسية و ترجمتها الى الفرنسية ليس (la langue ) بل (les langages fondamentaux )