منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب - عرض مشاركة واحدة - مشكلتي في اللغة الفرنسية
عرض مشاركة واحدة
قديم 2014-01-25, 01:39   رقم المشاركة : 4
معلومات العضو
ابو ارسلان
عضو مجتهـد
 
إحصائية العضو










افتراضي

اخي العزيز.. انا ليس اختصاصي لغة فرنسية و لكن بفضل الله كنت مدرسا للغة الفرنسية بالثانوية لعدة سنوات و سافيدك بتجربتي:
اول شيء لا بد ان تحب لغتك العربية فوالله انها لغة عظيمة و الذين يمجدون اللغات الاجنبية و يحتقرون لغتنا انما هم جهال .. لان اتقان اللغة العربية يسهل عليك اللغات الاخرى.
عليك منذ الان ان تحاول دراسة المواد مثل العلوم و الرياضيات و الفيزياء و غيرها من مراجع بالفرنسية لان لغتها بسيطة و مهمة في نفس الوقت هذا سيفيدك كثيرا و بالطبع مستعينا بالقاموس او المترجم من محرك غوغل
تجنب الروايات و الكتب الادبية لان لغتها معقدة و مملة
اجعل هذه اللغة وسيلة و ليس غاية و لا ترفع كثيرا من شانها على حساب لغتنا الحبيبة كما يفعل الجهال
واخيرا اليك المثل الفرنسي : qui veut peut